English

  • Robin Hood Huset is a self-owned, politically independent and religiously neutral foundation. The foundation runs Robin Hood Huset, a drug-free meeting place, resource and competence centre for people affected by poverty and network seekers in Bergen and surroundings. All services at the house are free.

  • The foundation aims to be a relevant and visible socio-political actor within social and welfare issues. Our work aims to combat and limit the effects of poverty and exclusion by working at individual, group and system level.

    Our goals are:

    - alleviate the experience of exclusion and inequality for the financially and socially disadvantaged

    - strengthen the opportunities, action competence and participation of financially and socially disadvantaged people

    - build and share knowledge about marginalized groups in society

    - highlight gaps in welfare systems, deviations in administrative practice and the need for political action

  • Our target group is people affected by poverty and network seekers. Robin Hood Huset is an open place where everyone is welcome and defines their own participation. For the foundation, a central principle is that everyone connected to Robin Hood House is a participant and contributor to a social community, not just donors or recipients. To emphasize this, we have chosen the term "housemate" for anyone associated with Robin Hood Huset, whether they are visitors, volunteers, or donors. Our services are open and free – we do not means-test.

    • Café with coffee/tea, breakfast and warm lunch

    • Advice and guidance

    • Language courses in Norwegian and English

    • Family activities every weekend and during school holidays

    • Senior café once a month

    • Other courses and events

  • We are open to everyone from Monday to Friday from 09:30 AM to 03:30 PM. On Wednesdays and Thursdays, we are open until 08:00 PM.

  • Volunteering is an important part of our house. As a volunteer, you will gain valuable experience, build your network, and improve your language skills. If you are interested in learning more about volunteering with us, please contact our volunteer coordinator at frivillighet@robinhoodhuset.no or call 458 07 202.

  • You can support our work in several ways. We always need more volunteers on our team!

    If you wish to donate without a specific payment slip (KID number), you can use bank account number 3624.66.12 271 or use the VIPPS number 134519. The Robin Hood Huset Foundation is covered by the gift deduction scheme, which means taxpayers can claim tax deductions for their donations. Both small and large donations are greatly appreciated.

Spanish

  • Robin Hood Huset es una fundación de propiedad propia, políticamente independiente y religiosamente neutral. La fundación gestiona Robin Hood Huset, que se determina como un lugar de encuentro libre de drogas, centro de recursos y competencias para personas que se han visto afectadas por la pobreza y quienes buscan ampliar su red en Bergen y alrededores. Todos los servicios que ofrece la casa son gratuitos.

  • La fundación tiene como objetivo ser un actor socio-político relevante y visible en cuestiones sociales y de bienestar. Nuestro trabajo busca combatir y limitar los efectos de la pobreza y la exclusión trabajando a nivel individual, grupal y sistémico.

    Nuestros objetivos son:
    • Aliviar la experiencia de exclusión y desigualdad para las personas económica y socialmente desfavorecidas.
    • Fortalecer las oportunidades, competencias de acción y participación de las personas económica y socialmente desfavorecidas.
    • Construir y compartir conocimiento sobre los grupos marginados en la sociedad.
    • Resaltar las brechas en los sistemas de bienestar, desviaciones en la práctica administrativa y la necesidad de acción política.

  • Nuestro grupo destinatario son las personas afectadas por la pobreza y quienes buscan ampliar su red. Robin Hood Huset es un lugar abierto donde todas las personas son bienvenidas y definen su propia participación. Para la fundación, un principio general es que todas las personas conectadas a Robin Hood Huset son participantes y contribuyentes a una comunidad social, no solo donantes o receptores. Para enfatizar esto, hemos elegido el término "compañero de casa" para cualquier persona asociada con Robin Hood Huset, ya sean visitantes, voluntarios o donantes. Nuestros servicios son abiertos y gratuitos; no pedimos ninguna justificación.

     

    • Cafetería con café/té, desayuno y almuerzo caliente.

    • Asesoramiento y orientación.

    •  Cursos de idiomas en noruego e inglés.

    • Actividades familiares cada fin de semana y durante las vacaciones escolares.

    • Otros cursos y eventos.

  • Estamos abiertos de lunes a viernes de 09:30 AM a 03:30 PM. Los miércoles y los jueves estamos abiertos hasta las 08:00 PM.


  • El voluntariado es una parte importante de nuestra Fundación. Como voluntario, adquirirás una experiencia valiosa, construirás tu red y mejorarás tus habilidades lingüísticas. Si estás interesado en aprender más sobre el voluntariado con nosotros, por favor, contacta a nuestro coordinador de voluntarios al email frivillighet@robinhoodhuset.no o llama al 458 07 202.

  • Puedes apoyar nuestro trabajo de varias maneras. ¡Siempre necesitamos más voluntarios en nuestro equipo!


    Si deseas donar sin un comprobante de pago específico (número KID), puedes usar el número de cuenta bancaria 3624.66.12 271 o utilizar el número VIPPS 134519. La Fundación Robin Hood Huset está incluida en el esquema de deducción de donaciones, lo que significa que los contribuyentes pueden reclamar deducciones fiscales por sus donaciones. Tanto las donaciones pequeñas como las grandes son muy apreciadas.

Romanian

  • Robin Hood Huset este o fundație independentă din punct de vedere politic și neutră din punct de vedere religios. Fundația administrează Robin Hood Huset, un loc de întâlnire fără droguri, un centru de resurse și competențe pentru persoanele afectate de sărăcie și pentru cei care caută să-și extindă rețeaua în Bergen și împrejurimi. Toate serviciile care se oferă în casă sunt gratuite.

  • Fundația are ca scop să fie un actor socio-politic relevant și vizibil în probleme sociale și de bunăstare. Lucrăm pentru a combate și limita efectele sărăciei și excluziunii prin intervenții la nivel individual, de grup și sistemic.


    Obiectivele noastre sunt:
    • Alinarea experienței de excluziune și inegalitate pentru persoanele dezavantajate financiar și social.
    • Întărirea oportunităților, competențelor de acțiune și participării persoanelor dezavantajate financiar și social.
    • Construirea și împărtășirea cunoștințelor despre grupurile marginalizate din societate.
    • Împingerea către descoperirea lacunelor în sistemele de bunăstare, abaterilor în practica administrativă și necesitatea acțiunii politice.


  • Grupul țintă sunt persoanele afectate de sărăcie și cei care caută să-și extindă rețeaua. Robin Hood Huset este un loc deschis unde toată lumea este binevenită și își definește propria participare. Pentru fundație, un principiu central este că toți cei conectați la Robin Hood Huset sunt participanți și contributori la o comunitate  socială, nu doar donatori sau beneficiari. Pentru a sublinia acest aspect, am ales termenul “coleg de casă” pentru oricine este asociat cu Robin Hood Huset, fie că sunt vizitatori, voluntari sau donatori. Serviciile noastre sunt deschise și gratuite – nu facem teste de venituri.

  • • Cafenea cu cafea/ceai, mic dejun și prânz cald.
    • Consultanță și orientare.
    • Cursuri de limbă în norvegiană și engleză.
    • Activități pentru familii în fiecare weekend și în timpul vacanțelor școlare.
    • Alte cursuri și evenimente.

  • Suntem deschiși pentru toată lumea de luni până vineri, de la 09:30 AM la 03:30 PM. Miercurea și joia, suntem deschiși până la 08:00 PM.


  • Voluntariatul este o parte importantă a casei noastre. Ca voluntar, vei câștiga experiență valoroasă, îți vei construi rețeaua și îți vei îmbunătăți abilitățile lingvistice. Dacă ești interesat să afli mai multe despre voluntariatul cu noi, te rugăm să contactezi coordonatorul nostru de voluntari la frivillighet@robinhoodhuset.no sau să suni la 458 07 202.

  • Poți susține munca noastră în mai multe moduri. Avem întotdeauna nevoie de voluntari în echipa noastră!


    Dacă dorești să donezi fără un slip de plată specific (număr KID), poți folosi numărul de cont bancar 3624.66.12 271 sau numărul VIPPS 134519. Fundația Robin Hood Huset este inclusă în schema de deducere a donațiilor, ceea ce înseamnă că contribuabilii pot solicita deduceri fiscale pentru donațiile lor. Atât donațiile mici, cât și cele mari sunt foarte apreciate.